Convocatoria para la recepción de artículos de investigación relacionados con la traducción
HABEMUS LITTERAE EN LA PRESENTACIÓN DEL POETA ERNESTO LOZANO
La poesía de Ernesto Lozano fluye como un río tranquilo, sin muchas piedras en el camino para transitar por él. Desde el punto de vista del contenido tenemos a un poeta que habla a la amada con una triste sinceridad…como si el verdadero amor tuviese una sola oportunidad para realizarse. Podemos estar o no de acuerdo con ello, pero no podemos dudar que sus poemas reflejan intensidad en cada palabra o en cada frase; incluso, hasta en cada pausa. Desde el punto de vista de la forma, Ernesto revela una conciencia cada vez mayor de lo que significa producir un lenguaje poético que llegue al lector o a una audiencia eventual como el día de hoy. Dos elementos importantes acompañan al lenguaje poético de Ernesto: la naturaleza y la religiosidad Tomemos algunos ejemplos: Del tronco brotó la rama, quizá un penacho de poesía; brotó tanto amor, tanta melodía, tal vez renuevos de hojas vacías Himno inmaculado ----------------
Comentarios